Usuwanie związków biogennych ze ścieków i wód poosadowych

W imieniu Komitetu Naukowego oraz Organizacyjnego mam przyjemność zaprosić Państwa na najważniejszą tegoroczną konferencję poświeconą usuwaniu związków biogennych, która odbędzie się w Krakowie. W dniach 19-21 września 2005 to piękne miasto stanie się dla nowych krajów członkowskich Unii Europejskiej centrum poszukiwania rozwiązań w ogromnym przedsięwzięciu oczyszczania środowiska wodnego.

Najwybitniejsi specjaliści zostali poproszeni o przedstawienie najnowszego stanu wiedzy. Będzie to ważne uzupełnienie wybranych do prezentacji referatów, omawiających wszystkie aspekty technologii usuwania związków biogennych, to jest: badanie, projektowanie, eksploatacja, finansowanie i zarządzanie. Konferencja jest więc wydarzeniem roku dla projektantów, eksploatatorów, prawodawców, administratorów i inspektorów infrastruktury komunalnej, jak również dla naukowców, studentów i wykładowców akademickich.

Konferencja jest organizowana przez International Water Association - największą na świecie organizację zrzeszającą specjalisów gospodarki wodno-ściekowej - reprezentowaną przez dwie grupy: ds. Budowy i Eksploatacji Oczyszczalni Ścieków (kierownik prof. H. Bode) oraz ds. Usuwania i Odzysku Związków Biogennych (kierownik prof. M. van Loosdrecht) i LEMTECH Konsulting, przy wsparciu ze strony wielu wyższych uczelni i organizacji, m.in. Water Environment Federation.

Naszym celem jest transfer technologii, najbardziej adekwatnych do potrzeb krajów będących na różnym poziomie zaawansowania we wprowadzaniu unijnych norm jakościowych. Sukces konferencji będzie zależał od Państwa zaangażowania w dyskusję i formułowanie wniosków końcowych.

Żaden z nowych krajów członkowskich Unii Europejskiej nie posiada zasobów umożliwiających osiągnięcie rozwoju zrównoważonego. Wszystkie natomiast dążą do tego celu, poszukując dobrych wzorców, tak aby uniknąć problemów technologicznych, które mogą rodzić zbyt wysokie koszty lub wymagających zastosowania zbyt złożonych rozwiązań w stosunku do potrzeb. Potencjał polskiego rynku jest bardzo duży. Skoncentrujemy się na technologii, świadczącej o naszej odpowiedzialności za środowisko, która pozostając ekonomicznie i technicznie uzasadnioną, w możliwie szybkim czasie przyczyni się do tak pożądanej poprawy zdrowia publicznego.

Podejmowane zagadnienia są złożone i powinno się do nich podchodzić z uwzględnieniem całych zlewni, nie tylko poszczególnych oczyszczalni. Mamy nadzieję, że zjazd najwybitniejszych specjalistów z całego świata zapewni uczestnikom odpowiedź na wszystkie pytania.

Spotkajmy się w Krakowie, aby w ciągu dnia zastanowić się nad problemami ochrony wód, a wieczorem nacieszyć się urokami tego miasta.
Jan A. Oleszkiewicz
przewodniczący Komitetu Naukowego