DT-9929 i DT-9939 Profesjonalne multimetry cyfrowe

Profesjonalna instrukcja obsługi w języku polskim.

Cechy szczególne
- Bezprzewodowy interfejs USB (model DT-9939).
- Pyło- i wodoszczelny, zgodnie z IP67.
- Podwójna obudowa.
- CAT III 1000V, CAT IV 600V.
- 1000V wytrzymałość wejść na wszystkich zakresach.
- Bezpieczniki chroniące zakresy prądowe 10A/1000V i 0,5A/1000V.
- Wysoka rozdzielczość przetwornika 40.000 (0,01mV, 0,01μA, 0,01Ω).
- Potrójny wyświetlacz LCD z linijką analogową oraz z podświetleniem.
- Pomiar linii przemysłowej 4-20mA z odczytem w %.
- Funkcja Hold/MAX/MIN.
- Szeroki zakres pomiaru pojemności.
- Na wyposażeniu świadectwo wzorcowania.

Modele DT-9929 i DT-9939 są nowoczesnymi, profesjonalnymi cyfrowymi multimetrami, które zapewniają dużo bardziej bezpieczne pomiary dzięki podwójnej konstrukcji obudowy oraz wodo- i pyłoszczelności zgodnie z IP67. DT-9929 i DT-9939 mogą być wykorzystywane, do rejestracji pomiarów True RMS napięcia i prądu.

Wysoka rozdzielczość licznika 40.000 oraz podstawowa dokładność DC wynosząca 0,06% zaspokaja potrzeby najbardziej wymagających użytkowników. Duży, czytelny wyświetlacz LCD z linijką analogową oraz podświetleniem zapewniają odczyty w każdych warunkach oświetleniowych.

Dane ogólne
- Pojemność pamięci: 9999.
- Obudowa: podwójna izolacja, wodoszczelna.
- Odporność na upadki: 2 metry.
- Test diody: maksymalny prąd pomiarowy 0,9mA, typowe napięcie rozwarcia 2,8V DC.
- Test ciągłości: sygnał brzęczyka, jeżeli rezystancja jest mniejsza niż ok. 35Ω, prąd pomiarowy <0,35mA.
- Funkcja PEAK: wychwytuje piki o czasie trwania >1ms.
- Czujnik temperatury: wymaga termopar typu K.
- Impedancja wejściowa: >10MΩ VDC i >9MΩ VAC.
- Przetwarzanie AC: True RMSAC.
- True RMS: oznacza metodę obliczeniową zapewniającą pomiar rzeczywistej wartości skutecznej napięcia lub prądu. Multimetry mierzące wartość średnią są skalibrowane do prawidłowych odczytów tylko dla przebiegów czysto sinusoidalnych i dla przebiegów odkształconych ich wyniki obarczone są dużymi błędami. Mierniki True RMS dokładnie mierzą również przebiegi odkształcone od sinusoidy.
- Pasmo ACV: 50Hz do 1000Hz.
- Współczynnik szczytu: ≤3 dla pełnej skali do 500V, maleje liniowo do ≤1,5 przy 1000V.
- Wyświetlacz: typu LCD, licznik 40.000, z podświetleniem i linijką analogową.
- Wskazanie przepełnienia: wyświetlany symbol "OL".
- Automatyczny wyłącznik: po około 15 minutach z możliwością blokady.
- Biegunowość: automatyczna (brak wskazania dla dodatnich); znak minus (-) dla ujemnych.
- Szybkość pomiaru: 2 razy na sekundę.
- Wskazanie rozładowania akumulatora: piktogram baterii pojawia się na wyświetlaczu, gdy napięcie spadnie poniżej napięcia pracy.
- Bateria: 1 szt. 9V alkaliczna (NEDA 1604).
- Bezpieczniki:
  - zakresy mA, μA: ceramiczny szybki 0,5A/1000V,
  - zakresy A: ceramiczny szybki 10A/1000V.
- Temperatura pracy: 5°C do 40°C.
- Wilgotność pracy: maksymalnie 80% do 31°C malejące liniowo do 50% przy 40°C.
- Wilgotność magazynowania: <80%.
- Wysokość pracy: maksymalnie 2000m.
- Waga: 342g z holsterem.
- Wymiary: 187 x 81 x 50mm (z holsterem).
- Bezpieczeństwo: przyrząd jest przeznaczony do pracy przy napięciu sieci i chroniony poprzez podwójną izolację zgodnie z EN61010-1 i IEC61010-1 edycja 2 (2001) dla kategorii IV 600V i kategorii III 1000V; stopień zapylenia 2. Miernik spełnia również UL 61010-1, edycję 2 (2004), CAN/CSA C22.2 No. 61010-1 edycję 2 (2004) i UL 61010B-2-31, edycję 1 (2003).

Napięcie DC
Zakres, rozdzielczość
400mV, 0,01mV 
4V, 0,0001V
40V, 0,001V
400V, 0,01V
1000V, 0,1V ±(0,1% odczytu + 3 cyfry)
Dokładność:
- do 400V - ±(0,06% odczytu + 4 cyfry),
- 1000V - ±(0,1% odczytu + 3 cyfry).

Napięcie (AC + DC) 50Hz ÷ 1kHz
Zakres, rozdzielczość
400mV, 0,01mV
4V, 0,0001V
40V, 0,001V
400V, 0,01V
1000V, 0,1V
Dokładność:
- 400mV - ±(1,0% odczytu + 40 cyfr)
- pozostałe zkaresy - ±(1,0% odczytu + 30 cyfr)
Wszystkie zakresy AC są specyfikowane od 5% do 100% zakresu.

Prąd DC
Zakres, rozdzielczość
400μA, 0,01μA
4000μA, 0,1μA
40mA, 0,001mA
400mA, 0,01mA
10A, 0,001A
Dokładność: ±(0,1% odczytu + 3 cyfry)
(20A: max 30 sekund ze zredukowaną dokładnością)

Prąd (AC + DC) 50Hz do 1kHz
Zakres, rozdzielczość
400μA, 0,01μA
4000μA, 0,1μA
40mA, 0,001mA
400mA, 0,01mA
10A, 0,001A
Dokładność: ±(1,0% + 3 cyfry)
(20A: max 30 sekund ze zredukowaną dokładnością)
Wszystkie zakresy prądów AC są specyfikowane od 5% do 100% zakresu

Napięcie AC (5kHz ÷ 100kHz)
Zakres, rozdzielczość
50mV, 0,001mV
500mV, 0,01mV
5V, 0,0001V
50V, 0,001V
Dokładność:
- do 5V - ±(5,0% + 40),
- 5V - ±(6,0% + 40)

UWAGA:
Dokładności podano dla zakresu 18°C do 28°C i poniżej 75%RH. AC zgodnie z kalibracją dla sinusoidy. Błąd rośnie ±(2% odczytu + 2% pełnej skali) dla przebiegów odkształconych i współczynnika szczytu mniejszego niż 3.0.

Rezystancja
Zakres, rozdzielczość, dokładność
400Ω, 0,01Ω, ±(0,3% odczytu + 9 cyfr)
4kΩ, 0,0001kΩ, ±(0,3% odczytu + 4 cyfr)
40kΩ, 0,001kΩ, ±(0,3% odczytu + 4 cyfr)
400kΩ, 0,01kΩ, ±(0,3% odczytu + 4 cyfr)
4MΩ, 0,0001MΩ, ±(0,3% odczytu + 4 cyfr)
40MΩ, 0,001MΩ, ±(2% odczytu + 20 cyfr)

Pojemność
Zakres, rozdzielczość, dokładność
40nF, 0,001nF, ±(3,5% odczytu + 40 cyfr)
400nF, 0,01nF, ±(3,5% odczytu + 40 cyfr)
4μF, 0,0001μF, ±(3,5% odczytu + 10 cyfr)
40μF, 0,001μF, ±(3,5% odczytu + 10 cyfr)
400μF, 0,01μF, ±(3,5% odczytu + 10 cyfr)
4000μF, 0,1μF, ±(5% odczytu + 10 cyfr)
40mF, 0,001mF, ±(5% odczytu + 10 cyfr)

Częstotliwość (elektronika)
Zakres, rozdzielczość,
40Hz, 0,001Hz
400Hz, 0,01Hz
4kHz, 0,0001kHz
40kHz, 0,001kHz
400kHz, 0,01kHz
4MHz, 0,0001MHz
40MHz, 0,001MHz
100MHz, 0,01MHz
Dokładność:
- ±(0,01% odczytu + 10 cyfr),
- dla zakresu 100MHz nie specyfikowana. 
Czułość:
- min. 0,8V rms przy 20% do 80% wypełnienia okresu i <100kHz,
- min. 5V rms przy 20% do 80% wypełnienia okresu i >100kHz.

Częstotliwość (energetyka)
Zakres, rozdzielczość, dokładność
40,00 ÷ 10kHz, 0,01 ÷ 0,001kHz, ±(0,5% odczytu)
Czułość: min. 1V rms

Cykl pracy
Zakres, rozdzielczość, dokładność
0,1 ÷ 99,90%, 0,01%, ±(1,2% odczytu + 2 cyfry)
Długość impulsu: 100μs ÷ 100ms.
Częstotliwość: 5Hz do 150kHz.

Temperatura (termopara typu K)
Zakres, rozdzielczość, dokładność
-50°C do 1000°C, 0,1°C, ±(1,0% odczytu + 2,5°C)
(nie zawiera dokładności termopary)

4mA ÷ 20mA
Zakres, rozdzielczość, dokładność
-25% ÷ 125%, 0,01%, ±50 cyfr
0mA = -25%, 4mA = 0%, 20mA = 100%, 24mA = 125%

UWAGA:
Specyfikowana dokładność składa się z dwóch elementów:
(% odczytu) - jest to dokładność obwodu pomiarowego(+ cyfry) - jest to dokładność przetwornika analogowo-cyfrowego


Więcej informacji:
https://www.tomtronix.pl/cem/dt9929.aspx