Świat: Veolia zbuduje oczyszczalnie w Brazylii, Xylem dostarczy pompy do Pekinu

Najważniejsze informacje o brazylisjkim projekcie firmy Veolia

Pochodząca z Francji firma świadcząca usługi komunalne - Veolia - wygrała wart 130 mln euro kontrakt na budowę trzech obiektów do oczyszczania ścieków i wody, które będą obsługiwać fabrykę papieru w rejonie Rio Grande do Sul na południu Brazylii. Z kolei Xylem,  amerykańska firma zajmująca się dostarczaniem rozwiązań w zakresie technologii wody, podpisał umowę ze spółką komunalną w Pekinie na dostarczenie pomp ściekowych do stolicy Chin.

Veolia posiada spore doświadczenie w oczyszczaniu powstałych w procesie produkcji papieru ścieków oraz tzw. ługu czarnego, ubocznego produktu procesu wytwarzania masy papierniczej. Francuska firma może się pochwalić współpracą z ponad 1000 zakładów z tej branży. Do tego grona dołączyła w ostatnim czasie CMPC Group, światowy lider w produkcji papieru i masy papierniczej, który zaproponował firmie budowę zaplecza wod-kan dla swojej fabryki w pobliżu jeziora Guaiba na południu Brazylii. Veolia wybuduje dwa obiekty, które zajmą się uzdatnianiem wody, wykorzystywanej później w procesach technologicznych fabryki papieru. Łącznie Veolia będzie produkować blisko 150 tys. m3 wody dziennie. Zadanie trzeciego obiektu to oczyszczanie w ciągu doby 140 tys. m3 ścieków pochodzących z instalacji do produkcji papieru i masy papierowej. Działalność tych trzech obiektów pozwoli na wypełnienie przez brazylijską fabrykę CMPC Group restrykcyjnych wymogów dotyczących jakości ścieków oddawanych do środowiska w regionie. Obiekty mają być gotowe do użytku w kwietniu 2015 roku.

Xylem zdobył wart blisko 3 mln dol. kontrakt na instalację pomp ściekowych w 19 stacjach pomp w centrum Pekinu. Dzięki zatapialnym pompom wirowym Xylem zwiększy się zdolność stacji do magazynowania wody, co wpłynie na poprawę efektywności systemu odprowadzania ścieków oraz kontroli powodziowej. Jak dodaje Shuping Lu, dyrektor Xylem na Chiny, instalacja pomp amerykańskiej firmy przyczyni się także do redukcji kosztów związanych z projektowaniem, pracami wykopaliskowymi oraz instalacją, a także z użytkowaniem pomp.

(rw)